 |
 | |
 |
Asiáticas americanas y el cáncer cervical | |
|
||
El cáncer no afecta a todos los grupos raciales y étnicos de la misma forma, y los asiáticos americanos y nativos de las islas del Pacífico afrontan situaciones exclusivas de ese grupo.
En general, hay menos casos de cáncer en los hombres y las mujeres asiáticos americanos y nativos de las islas del Pacífico que en la mayoría de las otras razas. Los asiáticos americanos y nativos de las islas del Pacífico también tienen menos probabilidades de morir como consecuencia de la enfermedad que los miembros de otras razas, según las últimas estadísticas del gobierno de los EE.UU. de 2001 a 2005.
Dentro de la población de asiáticos americanos como un todo, el cáncer afecta a las personas de diferentes orígenes nacionales de forma distinta. No obstante, ciertos tipos de cáncer afectan a los asiáticos americanos o nativos de las islas del Pacífico con mucha mayor frecuencia que a otras razas, como analizaremos a continuación.
En el Fred Hutchinson Cancer Research Center, trabajamos con diversas comunidades para mejorar su comprensión de las cuestiones de salud que los afectan directamente y para promover hábitos saludables que pueden evitar el cáncer y detectarlo en forma temprana, cuando los tratamientos tienen mayor éxito.
Una forma en la que nuestros investigadores abordan las diferencias de salud en asiáticos americanos y nativos de las islas del Pacífico es mediante la participación en la Asian American Network for Cancer Awareness, Research and Training 
(Red para la Concienciación, Investigación y Capacitación sobre el Cáncer en Asiáticos Americanos), un proyecto nacional. En la región de Seattle, este proyecto se centra en el desarrollo comunitario y la educación sobre salud principalmente en las comunidades camboyanas y vietnamitas, pero también incluye a otras comunidades asiáticas.
Asiáticas americanas y el cáncer cervical
Las mujeres vietnamitas tienen índices más elevados de cáncer cervical que cualquier otro grupo étnico o racial (incluyendo a las hispanas), según los datos de registro del cáncer de los EE.UU. Muchos expertos creen que esto puede deberse a que las mujeres asiáticas americanas tienden a tener índices mucho más bajos de pruebas de detección de cáncer cervical que otros grupos raciales y étnicos. Nuestros investigadores han determinado que, al menos en las comunidades de Seattle, las creencias culturales contribuyen a estos índices más bajos de pruebas de detección .
La buena noticia es que el cáncer cervical puede tratarse si las células anormales se detectan en forma temprana. Muchos estudios han demostrado que las pruebas periódicas de detección a través del Papanicolaou (Pap) están vinculadas con importantísimas reducciones en las muertes por cáncer cervical. Nuestros investigadores trabajan en las formas de mejorar la educación sobre la necesidad de realizarse estas pruebas de detección en las comunidades de alto riesgo.
La American Cancer Society (Sociedad Americana del Cáncer) recomienda la realización de un Pap anual en mujeres de 21 a 30 años, y pruebas cada dos o tres años para mujeres de más de 30 años que hayan tenido tres análisis seguidos con resultados normales. Aproximadamente el 90 por ciento de las mujeres cuyo cáncer cervical se detectó con un Pap sobrevivirán a la enfermedad. Obtenga más información sobre la detección del cáncer cervical y sus síntomas en la Seattle Cancer Care Alliance (Alianza para la Atención del Cáncer de Seattle).
Asiáticos americanos y el cáncer hepático
La comunidad médica todavía no tiene certeza sobre qué es exactamente lo que causa el cáncer hepático, pero de algo sí están seguros: los asiáticos americanos y nativos de las islas del Pacífico tienen la incidencia más elevada de cáncer hepático entre todos los grupos raciales o étnicos en los Estados Unidos.
Según estudios del National Cancer Institute, el cáncer hepático afecta a las poblaciones chinas, filipinas, japonesas, coreanas y vietnamitas con una incidencia que es de 1,7 a 11,3 veces superior a la observada entre americanos caucásicos. El porcentaje más elevado de casos ocurre en los vietnamitas americanos. Los hombres vietnamitas americanos tienen los índices más elevados de cáncer hepático entre todos los grupos raciales o étnicos en los Estados Unidos.
Como sucede con otros tipos de cáncer, la detección temprana y el tratamiento son importantes en la lucha contra el cáncer hepático. Obtenga más información sobre síntomas y opciones de tratamiento del cáncer hepático a través de Seattle Cancer Care Alliance.
Para obtener más información
|
Asian American Health |
|
American Cancer Society Asian Language Materials |
|
Asian American Network for Cancer Awareness, Research and Training (Red para la Concienciación, Investigación y Capacitación sobre el Cáncer en Asiáticos Americanos) Primer grupo para la toma de conciencia, investigación y capacitación sobre el cáncer que trabaja con comunidades asiáticas americanas |
|
Asian Pacific Islander Cancer Education Materials Tool (Herramienta de materiales para educación sobre el cáncer en nativos de islas del Pacífico y asiáticos) |
|
Cancer Knows No Boundaries (El cáncer no conoce fronteras) Historia de la revista Quest sobre el impacto del cáncer en las comunidades de color |
